| 1. | Académie des inscriptions et belles-lettres, member, 1908. Membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 1908. |
| 2. | He was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres since 1965. Il était membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres depuis 1965. |
| 3. | He was professor at the Sorbonne and a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Il fut professeur à la Sorbonne et membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. |
| 4. | Elected a member of the Académie des inscriptions et belles-lettres in 1977, he became president of the institution in 1986. Élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1977, il en devint le président en 1986. |
| 5. | He was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in 2005 in the seat of Maurice Euzennat. Depuis 2005, il est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres au fauteuil de Maurice Euzennat. |
| 6. | A Docteur ès lettres in 1895, he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in 1905. Docteur ès lettres en 1895, il est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1905. |
| 7. | He was elected member of the Academy of Inscriptions and Belles Lettres in 1728 and the Académie française in 1730. Il est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1728 et de l'Académie française en 1730. |
| 8. | He became a member of l'Académie des inscriptions et belles-lettres in 1947, and entered the Société Asiatique in 1908. En 1947, il devient membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres , et, dès 1908, entre à la Société asiatique. |
| 9. | In 1928 he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, of which he was permanent secretary until 1964. En 1928, il est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, dont il est secrétaire perpétuel jusqu'en 1964. |
| 10. | In the same year he was elected a member of the Académie des Inscriptions, of which he became perpetual secretary in 1873. La même année, il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, dont il devint secrétaire perpétuel en 1873. |